影之刃3中可以用于分解的传说装备，主要依靠支线任务奖励、修罗塔挑战、蓝图锻造、副本掉落以及商店兑换这几类途径获取，分解传说装备能够产出精炼粉末、精炼水晶，部分老卷宗传说武器分解还会解锁对应的箴刻效果，是后期洗练装备词条、解锁特殊技能形态的重要资源来源。
支线任务是前期拿到可分解传说装备与蓝图的主要渠道，不少任务会直接给到成品传说装备或者装备蓝图，拿到蓝图之后前往铁匠炼小若处集齐材料锻造，即可得到可分解的金装装备。支线冤有头债有主完成后可以直接获取成品传说防具贪婪华服，这件装备词条不合适就可以直接进行分解；工匠的秘密对决任务完成后，能够从魔链、狂肩、巧戒、御戒四张蓝图中任选一张，制作三件该图纸装备之后，还可以循环兑换其余蓝图，批量锻造之后就可以分解来积攒精炼资源。榆木脑袋系列任务可以拿到鬼差号令靴，集齐五枚面具还可以兑换鬼差号令戒，医者私心支线击败全部NPC能够拿到仙风道骨腰带蓝图，这些装备锻造完成后都支持正常分解，适合玩家批量刷取洗练材料。
修罗塔、成就系统与京城蓝图商店可以补齐职业传说武器，这类传说武器既是毕业配装，也是分解产出箴刻的核心对象。绝影、魔弦、无锋、玉玲珑对应职业传说武器可以通关修罗塔30层获取，铁公主、炽刃、圣音、轻羽的职业传说武器，角色等级达标之后完成修行成就即可领取。如果任务与塔层挑战错过，京西十字路口的京城蓝图商店能够补购各类遗漏的传说蓝图，收集蓝图之后集齐黑石、溶液、各类副本产出的稀有素材，锻造出完整传说武器，重复获取的多余武器就可以直接分解，老卷宗系列传说武器分解后会解锁专属箴刻，实现技能形态的改变，分解前务必确认装备属于重复冗余部件，避免误分解主力毕业武器。
副本与各类周期玩法也会产出可分解的传说装备，里武林魔境、卷宗副本、无尽劫境挑战过程中，会随机掉落传说品质装备，卷宗副本累计通关一定次数还会稳定产出一件传说装备，掉落的装备词条如果和当前流派不匹配，无需保留，直接分解回收资源即可。在分解操作上，装备强化至+6之后再执行分解，能够获得更多精炼粉末，是性价比更高的处理方式，但不建议盲目拉高强化等级，过高强化会消耗大量金币，整体收益会被成本抵消。分解操作不可逆，主力在用的传说装备一定要开启锁定，防止误操作分解，箴刻解锁之后同样需要锁定，避免意外丢失特殊效果。
